어린 양을 품는 강한 팔

사랑하는 우리 아들,

우리 아들, 강한 팔에 담긴 세심한 돌봄을 바라보렴. 이사야는 권능으로 오시는 나를 양 떼를 먹이고 어린 양을 품에 안으며 젖 먹이는 어미 양을 조심스럽게 이끄는 목자로 전했단다.

강함과 부드러움은 서로 멀리 있지 않아. 사람의 형편과 속도를 헤아리며 돌보는 일에도 힘이 필요하단다. 빨리 움직이게 하는 것만으로 좋은 돌봄을 다 설명할 수는 없지.

함께할 사람의 필요를 들을 시간을 내어 보렴. 다른 이를 돌보는 자리에서는 네 몸의 쉼과 필요한 도움도 챙기자. 각자의 걸음을 존중하는 다정함을 배우도록 내게 마음을 열어 주렴.

너를 사랑하는
아버지가

이사야 40장 10–11절

새번역

10만군의 주 하나님께서 오신다. 그가 권세를 잡고 친히 다스리실 것이다. 보아라, 그가 백성에게 주실 상급을 가지고 오신다. 백성에게 주실 보상을 가지고 오신다.
11그는 목자와 같이 그의 양 떼를 먹이시며, 어린 양들을 팔로 모으시고, 품에 안으시며, 젖을 먹이는 어미 양들을 조심스럽게 이끄신다.

말씀의 뜻

이사야는 권세로 오시는 하나님을 양 떼를 먹이며 어린 양을 품에 안고 젖 먹이는 어미 양을 조심스럽게 인도하는 목자로 묘사한다.