Α · Ω하루의 끝
이름을 부르시는 만남
사랑하는 우리 아들,
우리 아들, 사람의 이름을 부를 때 존중과 반가움을 담아 보렴. 한 사람을 알아보고 맞이하는 작은 말이 관계를 따뜻하게 할 수 있단다. 마리아가 예수를 알아본 만남을 함께 읽어 보자.
마리아는 곁에 서 계신 예수를 보고도 동산지기로 알았어. 예수가 마리아의 이름을 부르셨을 때 그를 알아보고 선생님이라고 답했지. 부활하신 주님과의 만남은 그렇게 한 사람의 이름을 부르는 장면으로 전해진단다.
네가 예수를 더 알아가고 싶은 마음을 기도로 들려주렴. 가까운 사람의 이름도 다정히 불러 주고 안부를 나눌 기회를 생각해 보자. 부활의 만남을 묵상하며 서로를 귀히 여기는 마음을 길러 보렴.
너를 사랑하는
아버지가
요한복음 20장 14–16절
새번역14이렇게 말하고, 뒤로 돌아섰을 때에, 그 마리아는 예수께서 서 계신 것을 보았지만, 그가 예수이신 줄은 알지 못하였다.
15예수께서 마리아에게 말씀하셨다. “여자여, 왜 울고 있느냐? 누구를 찾느냐?” 마리아는 그가 동산지기인 줄 알고 “여보세요, 당신이 그를 옮겨 놓았거든, 어디에다 두었는지를 내게 말해 주세요. 내가 그를 모셔 가겠습니다” 하고 말하였다.
16예수께서 “마리아야!” 하고 부르셨다. 마리아가 돌아서서 히브리 말로 “라부니!” 하고 불렀다. (그것은 ‘선생님!’이라는 뜻이다.)
말씀의 뜻
마리아는 부활하신 예수님을 동산지기로 오해하지만 예수님이 자신의 이름을 부르시자 알아보고 선생님이라고 응답한다.
성경전서 새번역 © 대한성서공회원문 확인