Α · Ω하루의 시작
함께 수고한 이름을 기억하며
사랑하는 우리 아들,
우리 아들, 관계를 살필 때 사람의 한 모습만으로 전부를 정하지 말렴. 바울은 유오디아와 순두게에게 주님 안에서 같은 마음을 품으라며 동역자에게 두 사람을 도와 달라고 부탁했단다.
동시에 그들이 복음을 위해 함께 애쓴 사람들임을 기억했어. 갈등을 바로 다루면서도 지난 수고와 귀함을 지우지 않는 태도이지. 화해에는 진실한 대화와 필요한 도움이 함께할 수 있단다.
사이의 어려움을 돕게 되면 양쪽 이야기를 충분히 들어 보자. 해결을 재촉하기보다 안전하고 정직하게 말할 자리를 마련하렴. 평소에도 서로의 기여를 기억하며 감사하는 관계를 가꾸어 가자.
너를 사랑하는
아버지가
빌립보서 4장 2–3절
새번역2나는 유오디아에게 권면하고, 순두게에게도 권면합니다. 주님 안에서 같은 마음을 품으십시오.
3그렇습니다. 나의 진정한 동지여, 그대에게도 부탁합니다. 이 여인들을 도와 주십시오. 이 여인들은 글레멘드와 그 밖의 나의 동역자들과 더불어, 복음을 전하는 일에 나와 함께 애쓴 사람들입니다. 그들의 이름은 생명책에 기록되어 있습니다.
말씀의 뜻
바울은 복음을 위해 수고한 유오디아와 순두게에게 주님 안에서 일치를 권하며 다른 동역자에게 그 두 사람을 도와 달라고 부탁한다.
성경전서 새번역 © 대한성서공회원문 확인